Английский язык - (Урок 8 Раздел 1) - Указательные местоимения
Demonstrative pronouns
Указательные местоимения
Как и в русском языке, в английском существуют указательные местоимения, которые ставятся перед существительными:
This - этот, эта (когда предмет рядом)
That - тот, та (когда предмет далеко)
Вместо того, чтобы просто сказать:
The house is white - Дом белый
The problem isn't very big - Проблема не очень большая
можно сказать:
This house is white - Этот дом белый
This problem isn't very big - Эта проблема не очень большая
Вместо артикля the мы ставим местоимение this и, таким образом, указываем на конкретные объекты.
Не говори: The this house is white. Если перед существительным уже есть указательное местоимение, то артикль должен отсутствовать.
Местоимение This мы уже встречали в Уроке 3 Раздел 1, но тогда мы использовали его обособленно. Сейчас же ставим непосредственно перед существительным.
This car is expensive - Эта машина дорогая
This bridge is so long - Этот мост такой длинный
This dog is big but it's very nice - Эта собака большая, но она очень милая
Скажи по-английски самостоятельно:
Эта газета интересная
Этот город старый
Этот мяч жёлтый
Эта комната не очень комфортная
Эта улица находится в Нью Йорке
Если предмет расположен на некотором расстоянии от нас, то используется указательное местоимение That - тот:
That bridge is so long - Тот мост такой длинный
That mountain is very high - Та гора очень высокая
That waiter is not very polite - Тот официант не очень любезный
Скажи самостоятельно:
Тот компьютер очень медленный
То озеро очень холодное
Та страна не большая
Тот парк находится далеко от этого дома
У данных указательных местоимений This и That имеются формы множественного числа.
Если мы говорим о нескольких предметах, находящихся недалеко от нас, то нужно использовать местоимение These:
These trees are green - Эти деревья зелёные
These documents are very important - Эти документы очень важные
These shops are cheap - Эти магазины дешёвые
Произношение слов This и These похоже, однако звук [ i ] в слове This должен произноситься кратко, а в These - удлинённо.
Не говори: This trees are green
Проверь себя:
Эти машины дорогие
Эти деревья высокие и зелёные
Эти магазины не дорогие
Если несколько объектов находятся на некотором расстоянии, то нужно употреблять другое указательное местоимение Those - те.
Those boys are Americans - Те ребята американцы
Are those tables reserved? - Те столики забронированы?
Those monuments are in the park now - Те памятники сейчас находятся в парке
Скажи по-английски:
Те фотографии очень красивые
Те музеи не очень интересные
Те книги находятся на полке?
Не путай указательные местоимения:
This - These
Этот - Эти
That - Those
Тот - Те
Проверь себя:
Та девочка очень милая
Эти комнаты заняты?
Этот мост находится рядом с городом
Эти языки не лёгкие
Те горы высокие
Exercises
Упражнения
1. The girl is tall; 2. The river is long; 3. The city is very old; 4. The film isn't interesting; 5. The phone is new; 6. The water is fresh; 7. The orange juice is very cold; 8. The man is rich; 9. The district is poor; 10. The language is not very difficult.
Exercise 2
Представь, что все объекты находятся далеко. Замени артикль the на указательное местоимение that
1. The boy is very happy; 2. The park is quite new; 3. The room is big; 4. The problem is difficult; 5. The village is very small; 6. The teacher is very intelligent; 7. The tourist is American; 8. The work is easy; 9. The song is very beautiful; 10. The bike is very fast.
Exercise 3
Замени артикль the на правильное указательное местоимение, выбрав между this и these
1. The cars are new; 2. The chair is red; 3. The mountains are very high; 4. The trees are yellow; 5. The piano is very old; 6. The shops are very expensive; 7. The summer is very hot; 8. The watch is very modern; 9. The waiters are from Mexico; 10. The country is very small.
Exercise 4
Замени артикль the на правильное указательное местоимение, выбрав между that и those
1. The airport is international; 2. The football players are famous; 3. The stars are very far; 4. The paintings are very cheap; 5. The story is not long; 6. The bucket is empty; 7. The students are from England; 8. The building is a museum; 9. The newspapers are quite boring; 10. The songs are not very popular.
Exercise 5
Переведи предложения на русский язык, обращая внимание на указательные местоимения
1. These children are from Italy and those children are from France; 2. This film is interesting and that film is very boring; 3. Is this table reserved? 4. What is that building? 5. There are a lot of tourists in that place; 6. There is a lot of fish in those lakes; 7. Are there many good supermarkets on that street? 8. Is that a good restaurant? 9. This is not a cheap cafe; 10. I'm happy in this town.
Exercise 6
Переведи на английский язык
1. Этот отель очень большой; 2. Эти яблоки зелёные; 3. Тот город очень красивый; 4. Те люди богатые и знаменитые; 5. Эти рубашки не очень дорогие; 6. В этой чашке кофе? 7. В том доме много собак; 8. Эти официанты из Мексики, а те официанты из Италии; 9. Та книга старая или новая? 10. Тот столик занят.