Виктория Бухареева
Автор и методист по английскому языку. Выпускница ВГСПУ, прошла международную языковую стажировку в КНР. Соединяет академические знания с реальной практикой преподавания.
Подробнее об экспертеВ английском языке перед существительными используются артикли. Они могут быть неопределенными, нулевыми или определенными. К последним относят артикль the. Это слово по данным лингвистов чаще других используется в речи и письме. В статье рассмотрены его понятие, правила использования.
Когда ставится
Артикль в английском языке дает представление о предмете или лице, перед которым стоит. Definite article — определенный артикль указывает на конкретность объекта или субъекта.
Он употребляется для счетных и несчетных предметов. Употребляется со словами в одном и множественном числе.
Правила, которые определяют случаи применения the, делятся на логичные и для запоминания.
Разберем все случаи применения.
В русском варианте вместо него можно подставить местоимение: этот, эта
Объект или человек ранее уже упоминался и известен собеседнику
| a | Mary made a salad — Маша приготовила (какой-то) салат. |
| the | The salad was juicy and fresh — Этот салат был сочным и свежим. |
Всем присутствующим сразу ясно, о чем или о ком говорят
| Please, don’t forget to walk the dog.
Пожалуйста, не забудь выгулять собаку. |
Слушатель понимает, о какой собаке идет речь. Она конкретная, а не любая. |
| We have to start the conversation.
Мы вынуждены начать разговор. |
Тот, кому адресована данная информация, имеет представление о том, что за разговор. |
| Make the bed first, and then wash your face.
Сначала заправь кровать, а потом умывайся. |
Человек, к которому обращаются, знает, что нужно застелить кровать, на которой он спал. |
Существительное, к которому относится the, характеризуется выделяющимся определением или выразительным словосочетанием
Предмет или лицо описывается зависимым предложением.
| The guy, who passed us, is my brother.
Парень, который обогнал нас, мой брат. |
Какой конкретно парень?
Тот, который нас обогнал. |
| She was very surprised, when she saw the man in the white suit.
Она очень удивилась, когда увидела мужчину в белом костюме. |
Какого мужчину?
Того, который в белом костюме. |
Прилагательное, которое относится к объекту или человеку, употреблено в превосходной форме
| Сравнение | I need a bigger house.
Мне нужен дом больше. |
| Превосходство | This is the most beautiful girl I’ve ever met.
Это самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал. |
Определение в виде числительного или имени собственного
| My sister graduated from the second class. | Моя сестра закончила второй класс. |
| The Chinese cars are cheap. | Автомобили, произведенные в Китае, дешевые. |
Объект или субъект конкретизируются прилагательным или причастием
| Main — главный | The presidents discussed the main condition of the truce.
Президенты обсудили главное условие перемирия. |
| Last — последний | The last academic year at the Institute is very difficult.
Последний учебный год в институте очень сложный. |
| Same — один и тот же | The same conversation lasted for hours.
Одна и та же беседа длилась часами. |
| Upcoming — предстоящий | What can we expect from the upcoming year?
Что нам ждать от предстоящего года? |
| Former — прежний | The former boss did not pay the salary.
Прежний начальник не платил зарплату. |
| Central — центральный | I live on the central street in the village.
Я живу на центральной улице в селе. |
Называются в речи или пишутся объекты, которые существуют в одном экземпляре
| The earth — планета Земля | The population of the earth is 7.8 billion.
Население Земли составляет 7,8 миллиарда. |
| The sky — небо | There are no clouds in the sky in the morning.
С утра на небе нет облаков. |
| The sun — солнце | The sun is the closest star to earth.
Солнце ближе всех звезд к Земле. |
| The world — мир | He has performed concerts all over the world.
Он выступил с концертами по всему миру. |
Есть прилагательное, которое характеризует принадлежность животного к определенному виду или существительное, которое обозначает категорию лиц
| The villagers — сельские жители | The villagers breathe fresh air.
Деревенские жители дышат свежим воздухом. |
| The African elephants — африканские слоны | The African elephants have the largest tusks.
У Африканских слонов самые большие бивни. |
Из текста понятно, о какой несчетной вещи идет речь.
| Can you pass me the sugar?
Можешь передать мне сахар? |
Собеседнику ясно, какую сахарницу нужно подать. |
Применяются наименования географических объектов
Артикль the перед ними используется не всегда. Есть несколько правил.В названии государства должны присутствовать следующие слова.
| Union — союз | The German union — Германский союз |
| Republic — республика | The Republic of Korea — Республика Корея |
| Confederation — конфедерация | The Swiss Confederation — Швейцарская конфедерация |
| State — штат | The United Mexican States — Мексиканские соединенные штаты |
| Kingdom — королевство | The Kingdom of Denmark — Королевство Дания |
Definite article пишется и произносится перед названиями: морей, океанов, рек, каналов, пустынь, проливов, заливов, архипелагов
| The Barents Sea | Баренцево море |
| The Pacific Ocean | Тихий океан |
| The Volga River | Река Волга |
| The Panama Channel | Панамский канал |
| The Sahara Desert | Пустыня Сахара |
| The Gibraltar Strait | Гибралтарский пролив |
| The Avacha Gulf | Авачинский залив |
| The Canadian Arctic Archipelago | Канадский Арктический архипелаг |
Артикль the вставляется перед объединениями островов и гор, сторонами света
| The Bahamas | Багамские острова |
| The Cape Mountains | Капские горы |
| The West | Западная часть мира |
| The South | Южная часть мира |
В тексте указывается группа людей, которую связывает одна национальность или фамилия семейного клана
| The Russians — русские | The Russians are the most patient people in the world.
Русские — самые терпеливые люди в мире. |
| The Trumps — семья Трампов | The Trumps are the most powerful family in America.
Трампы самая влиятельная семья в Америке. |
Используются названия политических партий, музеев, газет, журналов
| The Labour Party — трудовая партия. | The labour party is one of the leading parties in the United Kingdom.
Трудовая партия одна из ведущих партий в Соединенном Королевстве. |
| The Madame Tussauds Museum — музей Мадам Тюссо. | The Madame Tussauds Museum is located in London.
Музей Мадам Тюссо расположен в Лондоне. |
| The Daily Telegraph — британская газета | The Daily Telegraph is one of the most widely circulated Newspapers in the UK.
«Дейли Телеграф» — это одна из самых многотиражных газет в Великобритании. |
| The Spectator — английский журнал | The Spectator is a weekly British magazine about culture and politics.
«Зритель» — это еженедельный британский журнал о культуре и политике. |
Включаются наименования музыкальных холлов, гостиниц, театров, галерей
Есть названия кинотеатров, музыкальных групп, памятников
| The Albert Hall — концертный зал | The Albert Hall is a concert hall in London known all over the world.
Альберт-холл — это концертный зал в Лондоне известный по всему миру. |
| The Greenwich Hotel — американский отель | The Greenwich Hotel is a five-star hotel in an upscale area of New York City.
Отель «Гринвич» — это пятизвездочный отель в центре Нью-Йорка. |
| The Bolshoi Theatre — Большой театр | The Bolshoi Theatre is the largest theatre in Russia and is located in Moscow.
Большой театр является крупнейшим театром в России и находится в Москве. |
| The National Gallery — Национальная галерея | My brother visited the National Gallery in London two years ago.
Мой брат посещал Национальную галерею в Лондоне два года назад. |
| The Odeon Cinemas Group — группа кинотеатров | The Odeon Cinemas Group — Association of cinemas in the United Kingdom.
Группа кинотеатров «Одеон» — объединение кинотеатров в Великобритании. |
| The Beatles — британская рок-группа | The Beatles were very popular in the 60s of the last century.
Группа Битлз была очень популярна в 60е годы прошлого века. |
| The Washington Monument — монумент Вашингтону | When we arrived in Washington, we immediately went to see the Washington Monument.
Прибыв в Вашингтон, мы сразу отправились смотреть памятник Джорджу Вашингтону. |
Присутствуют застывшие выражения
| In the past, in the present, for the future —
в прошлом, в настоящем, на будущее |
I’ll leave that in the past.
Это я оставлю в прошлом. He always lives in the present. Он всегда живет в настоящем. These are my wishes for the future. Это тебе мои пожелания на будущее. |
| In the distance — вдали | An elderly man could be seen in the distance.
Вдали можно было заметить пожилого мужчину. |
| By the way — кстати | By the way, I forgot to tell you about the project.
Кстати, я забыл рассказать Вам о проекте. |
| The other day — на днях | It was raining the other day.
Некоторое время назад шел дождь. |
| To the right, to the left — направо, налево | You will see my house, if you turn to the right after passing the square.
Вы увидите мой дом, если повернете направо после того, как пройдете площадь. |
| To the cinema, to the theater — в кинотеатр, в театр | My neighbor goes to the theater every Saturday.
Мой сосед ходит в театр каждую субботу. |
| To keep the bed — придерживаться постельного режима | Michael needs to keep the bed for another week.
Майклу нужно соблюдать постельный режим еще неделю. |
| In the afternoon, in the evening, in the morning — днем, вечером, утром | He wakes up at 6 o’clock in the morning.
Он просыпается в 6 часов утра. |
Видео-урок
Краткое резюме по информации об артикле The в видео:
Заключение
Артиклей нет в русском языке, поэтому при первом знакомстве с the возникают трудности. Если есть сомнения, как его употребить, то лучше опустить. Всегда можно понять, о чем разговор и без the. Однако если знать правила и им следовать, то речь станет естественней и благозвучней. Изучить грамматику можно только в том случае, если усиленно практиковаться.
Загрузка...
alexei / 04.10.2020 13:10
Зачем вы пишете, что Гаага - столица Нидерландов? Вы что творите??? Amsterdam is a capital of the Netherlands