Английский язык - (Урок 17 Раздел 1) - Герундий

Gerund
Герундий

В Уроке 14 было рассмотрено английское грамматическое время Present Continuous, в образовании которого участвует форма с окончанием -ing. Эту форму довольно часто именуют герундием (gerund). Она может находиться не только в составе конструкции с глаголом to be, но также выполнять другие функции, на которые нам стоит обратить внимание.

1. Причастие

Герундий может выступать в роли причастия, давая определение существительному. Говоря простым языком, причастие - это прилагательное, произошедшее от глагола.

running - бегущий
jumping - прыгающий
a crying child - плачущий ребёнок
a flying bird - летящая птица

"The Sleeping Beauty" is my favorite fairy tale - "Спящая красавица" - моя любимая сказка
A barking dog never bites - Лающая собака никогда не кусает (пословица)
Do you see that man sitting on the bench? - Ты видишь того человека, сидящего на скамье?

Скажи самостоятельно по-английски:

Мне нравится фильм "Бегущий человек"
Кто этот человек, лежащий на земле?

Чтобы проверить себя, подведи курсор к каждому предложению.

2. Деепричастие

Форма с окончанием -ing может представлять собой обыкновенное деепричастие, обозначая действие, которое совершается параллельно с другим действием.

Jane cleans her room singing songs - Джейн убирает свою комнату, напевая песни
Martin drives a car speaking on the phone - Мартин водит машину, разговаривая по телефону
I want to practice foreign languages traveling around the world - Я хочу практиковать иностранные языки, путешествуя вокруг света
You can't be a good scientist without having a degree - Ты не можешь быть хорошим учёным, не имея степени

Скажи самостоятельно по-английски:

Я учу английский язык, слушая радио
Дети играют в парке, улыбаясь и смеясь
Мы проводим время, помогая нашим родителям в саду
Он бежит, не оглядываясь назад

3. Отглагольное существительное

Довольно часто в английском языке герундий употребляется как форма, заменяющая существительное, которая всегда подразумевает какой-то процесс. Во многих случаях герундий даже может выполнять роль подлежащего.

cooking - приготовление пищи
smoking - курение
washing - стирка
reading - чтение
, etc.

Speaking and listening are my favourite activities in class - Говорение и аудирование - мои любимые занятия на уроке
Solving this problem can be a very important step - Решение этой проблемы может быть очень важным шагом
Traveling to Spain is my little dream - Путешествие в Испанию - это моя маленькая мечта
After three years of living in London they want to move to a smaller town - После трёх лет жизни в Лондоне, они хотят переехать в город поменьше

Таким образом, практически из любого глагола можно образовать отглагольное существительное. Правда, иногда для подобных герундиев сложно подобрать перевод также посредством существительного. В этом случае их переводят инфинитивом.

Eating vegetables is good for your health - Есть фрукты полезно для твоего здоровья
Working on the computer can cause harm to the eyes - Работать за компьютером может быть вредно для глаз

Скажи самостоятельно, используя герундий:

Смотреть фильмы в оригинале может быть очень интересно
Я читаю книги о путешествиях
Приготовление еды занимает много времени

4. Управление с герундием

В лингвистике существует такое понятие, как "управление глаголов". Под этим понятием подразумевается то, как различные глаголы связаны с другими словами в предложении. Например, почему в русском предложении "Я скучаю по тебе", мы должны использовать предлог "по", а не какой-то другой предлог? На самом деле, это как раз и есть управление глагола "скучать". Так и в английском языке, существует много глаголов, которые требуют употребления после себя каких-то определённых предлогов. Эти случаи нужно просто запоминать. В данном случае, нас интересует связь не глагола с существительным, а одного глагола с другим. Обычно, когда встречается такая связка из двух глаголов, перед вторым нужно использовать предлог to:

I want to live in New York - Я хочу жить в Нью Йорке
In the summer I will learn to swim - Летом я буду учиться плавать

Однако, есть такие глаголы, чьё управление требует использования не другого инфинитива, а именно герундия.

We like swimming - Мы любим плавать
James stops running and says: "I'm tired" - Джеймс перестаёт бежать и говорит: "Я устал"
The children enjoy studying English - Детям очень нравится учить английский

Всё дело в том, что такие глаголы, как like, stop, enjoy и ещё ряд глаголов, имеют управление с герундием. Какие-то из них можно также использовать и с инфинитивами, а какие-то только с ing-овыми формами. Всё это нужно тщательно запоминать. Данная тема требует более детального рассмотрения, поэтому следующий раздел мы посвятим именно этому вопросу.

А пока, используя эти три глагола скажи по-английски:

Джон любит посещать новые места
Ты любишь танцевать?
Перестань разговаривать
Питеру очень нравится гулять в парке

Сделай все прилагающиеся упражнения и переходи к следующему разделу, где будут перечислены глаголы, требующие предлог to + инфинитив или форму с окончанием -ing.