Английский язык - (Урок 20 Раздел 2) - everybody, somebody, anybody, nobody

Words derived from every-, some-, any- and no-
Слова, производные от every-, some-, any- и no-

В английском языке имеются некоторые двусоставные слова, первая часть которых содержит местоимения every-, some-, any- и даже частицу no-. Принцип использования таких слов пересекается с темой прошлого раздела. Нужно будет запомнить все представленные слова и научиться хорошо ими владеть.

everybody, somebody, anybody, nobody

Эти четыре местоимения относятся только к человеку. Значение и применение каждого рассмотрим по порядку.

everybody - все

Everybody knows where you work - Все знают, где ты работаешь
Everybody is waiting for them - Все их ждут

Обрати внимание на то, что это и остальные подобные местоимения имеют форму третьего лица единственного числа (he, she). В нужном случае глаголы необходимо ставить именно в эту форму.

Не говори: Everybody know или Everybody are waiting.

Скажи самостоятельно по-английски:

Все вышли из кафе и пошли на площадь

somebody - кто-то, кто-нибудь (в утверждениях)

Somebody told me that you were ill - Кто-то сказал мне, что ты больна
I'm looking for somebody to share a flat - Я ищу кого-нибудь, чтобы вместе снимать квартиру

Местоимение somebody используется в тех же случаях, что и отдельное some - в утвердительных предложениях.

Скажи самостоятельно:

Кто-то звонит мне каждую ночь

anybody - кто-нибудь (вопросы и отрицания)

Does anybody know how to get to the stadium? - Кто-нибудь знает, как пройти к стадиону?
Is anybody home? - Есть кто-нибудь дома?

I don't see anybody - Я никого не вижу

Разница между somebody и anybody основана на противопоставлении some и any (см. предыдущий раздел).

Не говори: I don't see somebody.

Скажи самостоятельно:

Ты кого-нибудь знаешь здесь?
Нет, я никого не знаю

nobody - никто

Nobody loves me - Никто меня не любит
Nobody said a word - Никто не сказал ни слова

Скажи самостоятельно:

Никто не верит тебе

Так как nobody уже несёт в себе отрицание, глагол в предложении будет стоять в утвердительной форме, чтобы не допустить двойного отрицания. Дословно подобные предложения будут переводиться на русский так: Никто меня любит или Никто верит тебе.

Теперь попробуй самостоятельно перевести следующие предложения на английский язык, выбрав правильное местоимение:

Ты кого-нибудь пригласишь на вечеринку?
Все хотят знать английский язык, но никто не хочет учить его
Кто-то ждёт тебя за дверью

У четырёх рассмотренных местоимений имеются дублирующие их слова: everyone, someone, anyone и no one, соответственно. Они являются аналогичными как по конструкции, так и по значению.

Everybody is happy = Everyone is happy
Somebody is waiting for you = Someone is waiting for you
Does anybody speak Spanish here? = Does anyone speak Spanish here?
Nobody understands us = No one understands us

Из примеров можно заметить, что местоимение no one действительно пишется раздельно, в отличие от всех остальных слов.

На самом деле, мы немножко поверхностно сказали о том, что слова с корнями -body и -one являются аналогичными. По смыслу они очень похожи, но всё же некоторые тонкости в их различии можно выделить. К примеру, everybody стоит ближе по значению к русскому "все", а everyone - к русскому "каждый". И если мы хотим поставить предлог of после таких местоимений, то корректнее использовать слова с корнем -one.

Everyone of you is so kind to me - Каждый из вас так добр ко мне
Can anyone of them turn the light on? - Кто-нибудь из них может включить свет?

Вместо no one, однако, в случае с предлогом of будет использоваться его изменённая версия - none.

None of us is able to alter the history - Никто из нас не способен изменить историю

Скажи самостоятельно по-английски:

Каждый нуждается в хорошем учителе
Кто-нибудь из вас знаком с Питером?
Я думаю, что никто из нас не знаком с Питером?

everything, something, anything, nothing

Если местоимения с корнями -body и -one подразумевают людей, то под словами с корнем -thing имеются ввиду неодушевлённые предметы.

everything - всё

I'm tired of everything - Я устал от всего

something - что-то, что-нибудь, кое-что (утверждения)

I need to tell you something - Мне нужно тебе кое-что сказать

anything - что-нибудь, что-угодно (вопросы, отрицания)

Does she know anything about Ancient Rome? - Она знает что-нибудь о Древнем Риме?
We don't hear anything - Мы ничего не слышим

Реже anything можно встретить в утвердительных предложениях в значении "всё, что угодно".

I can give you anything you want - Я могу дать тебе всё, что ты пожелаешь

nothing - ничего

What's wrong? - Что случилось?
Nothing - Ничего

Скажи самостоятельно по-английски:

Ты что-нибудь видишь?
Я ничего не хочу есть
Мне всё понравилось
Что? - Ничего

Другие местоимения и наречия

Похожих составных слов с местоимениями every-, some-, any- и частицей no- насчитывается достаточное количество в английском языке. Остальные слова мы подробно разбирать не будем, а лишь перечислим некоторые из них. Всегда помни различия между some и any.

everywhere - везде, повсюду
somewhere - где-то, где-нибудь, кое-где
anywhere - где-нибудь, где-угодно
nowhere - нигде

somehow - как-нибудь
anyhow - как-нибудь

anyway - в любом случае

Для тренировки скажи самостоятельно по-английски:

Сейчас машины повсюду
Ты где-нибудь видел Патрисию?
Нет, я её нигде не видел
Им негде жить
Я думаю, мы решим эту проблему как-нибудь
Ты можешь как-нибудь починить мою машину?
Я останусь здесь в любом случае

В английском языке можно встретить ещё много аналогичных составных слов. Здесь были рассмотрены только самые обиходные. В обязательном порядке выполни практические задания.