Английский язык - (Урок 20 Раздел 3) - Предлоги in, on, at во времени

Prepositions of time in, on, at
Предлоги in, on, at во времени

В Уроке 18 Раздел 3 были рассмотрены три предлога in, on и at, которые участвуют при определении положения объекта в пространстве. В некоторых случаях их значение и перевод на русский язык совпадают, но случаи, в которых мы можем их применять, разные.

Сравни:

In the park - В парке
On the bus - В автобусе
At university - В университете

Эти моменты нужно стараться запоминать.

Подобным образом, сейчас мы должны разобрать случаи, когда эти три предлога являются элементами временных указателей:

at three - в три
on Monday - в понедельник
in the winter - зимой

Предлоги in, on и at во времени

Предлог in

Мы должны использовать предлог in в следующих простых случаях:

для указания месяцев и времён года:

in October - в октябре
in July - в июле
in (the) spring - весной
in (the) summer - летом

The last time I saw you was in June - Последний раз я тебя видел в июне
We always study a lot in the autumn - Мы всегда много учимся осенью

для указания года и века:

in 1980 - в 1980
in the 70's - в 70-х
in the 21st century - в 21-м веке

Greg was born in 1992 - Грэг родился в 1992 г.

для указания времени суток:

in the morning - утром
in the afternoon - днём
in the evening - вечером

Но: at night - ночью, at noon - в полдень.

What do you usually do in the evenings? - Что ты обычно делаешь по вечерам?

Скажи самостоятельно по-английски:

Я начал учить английский в августе
Что ты собираешься делать вечером?
Мой отец родился в 1956 году

Предлог on

On нужно использовать для указания дней недели и любых других дней (например, праздничных), а также дат.

дни недели:

on Tuesday - во вторник
on Saturday - в субботу

любые другие дни:

on weekdays - в будние дни
on working days - в рабочие дни

праздничные дни (если имеется ввиду один день):

on her birthday - на её день рождения
on Christmas day - в Рождественский день (но: at Christmas)
on New Year's day - в Новый Год
on St.Patrick's day - в день Святого Патрика
on Halloween - на Хэллоуин

время суток конкретных дней:

on Sunday morning - в воскресенье утром
on Thursday evening - в четверг вечером

даты:

on the first of June - первого Июня
on December 24th - 24го декабря

Что касается выходных, то с ними обычно ставится предлог at:

at the weekend - на выходных
at weekends - по выходным (здесь по традиции артикль опускается)

Но в выражении at the weekend предлог at можно заменить на on. Такая форма характерна для американского английского.

On the weekend = At the weekend

Но: at weekends остаётся неизменным.

Скажи самостоятельно по-английски:

Вы работаете по субботам?
Наш отпуск начинается двенадцатого июля
Мы купили тыкву на Хэллоуин
В пятницу днём они обедают в ресторане

Предлог at

указание времени:

at four o'clock - в четыре часа
at half past eight in the evening - в половине девятого вечера
at the same time - в одно и то же время
at lunchtime - в обеденное время
at the moment - в настоящий момент

такое время суток, как:

at noon - в полдень
at midday = at noon - в полдень
at night - ночью
at midnight - в полночь

праздники (если имеется ввиду целый праздничный период, а не один конкретный день):

at Christmas - на Рождество
at Easter - на Пасху

Скажи самостоятельно по-английски:

Вчера он проснулся в семь, а встал в восемь
Их ребёнок плакал ночью
Ты куда-нибудь ездил на Рождество?

А теперь попробуй сделать то же самое, выбрав правильный предлог:

В субботу вечером мы были в кино
Мне было очень скучно на выходных
Обычно по выходным они не сидят дома
В сентябре мы переехали в Ноттингем
В двадцатом веке было много войн
Я встретила его 9 января 1978 года

Сводная таблица, обобщающая информацию о предлогах in, on и at.