Правила словообразования в английском языке

Уровень знания языка не измеряется одним лишь знанием и пониманием грамматики — словарный запас тоже очень важен. Для понимания языка человек должен владеть внушительным багажом из английских слов.

Представим, что в тексте вы встретили незнакомое слово, а под рукой нет ни переводчика, ни словаря. Понять его значение помогут правила словообразования в английском языке. Более того, знание правил расширит ваш словарный запас в несколько раз, ведь вы сможете преобразовывать слова, которые уже знаете, тем самым ускорив и облегчив расширение уже имеющегося словарного запаса.

Преобразование слов

Строительный материал — корень, суффиксы и приставки. Слова без корня не может быть — в нём заключается основной смысл, а приставки и суффиксы обязательными не являются, но путём присоединения их к корню и образовываются новые слова. Понимание принципов словообразования позволит из уже известного слова выводить значения его однокоренных слов.

Правила образования words в русском и английском языках очень похоже. В английском оно имеет четыре способа: суффиксальный, приставочный, приставочно-суффиксальный и словосложение.

Суффиксальный способ

Суффикс — это элемент слова, который ставится после корня. За ним могут следовать окончания, например, окончание множественного числа -s, но оно не образует нового слова, только меняет его форму(book – книга, books – книги).

С помощью суффикса во многих случаях можно определить, к какой части речи принадлежит слово. Также существуют суффиксы, служащие только для образования другой части, к примеру суффикс -ly(quick – быстрый(прилагательное), quickly – быстро(наречие)).

Приставочный

Приставка или же префикс — элемент, который ставится перед корнем. Для смены части речи приставочный способ в английском языке практически не используется, за исключением префиксов em-/en- для образования глаголов, но вот для изменения значения слова приставки используются активно.

Они могут иметь различные значения, но самая большая группа префиксов меняет смысл слова на абсолютно противоположный, включает в себя семь приставок:

• Префикс un— обозначает выполнение противоположного действия, состояния и т.п., например unhappy(несчастливый), unbalanced(несбалансированный), unnecessary(не необходимый), undo(отменить).
• Префиксы im-, in-, ir-, il— выполняют те же функции, что и приставка не- в русском языке, например impossible(невозможный), inactive(неактивный), illogical(нелогичный), irregular(нерегулярный). Префиксы ставятся в зависимости от того, какой звук за ним последует. Префикс im- ставится только перед буквами b, p, m(impatient – нетерпеливый), префикс il- ставится только перед согласной l (illegal – нелегальный, приставка ir- ставится только перед согласной r (irresponsible – безответственный). В других случаях употребляют префикс in- (invisible — невидимый).
• Префикс dis-(disconnect – отключаться).
• Префикс mis— используется для образования прямых антонимов(misfortune – беда, несчастье, неудача), но также для обозначения отрицательного воздействия(misinform – дезинформировать).

Прочие приставочные значения:

• Префикс re- либо описывает повторные действия(rerun – перезапустить), либо обозначает обратное направление(return – вернуться).
• Префикс co- обозначает совместную деятельность(cooperate – сотрудничать, co-author – соавтор).
• Приставка over- значит избыток, излишнее наполнение(overweight — лишний вес) или же преодоление некоторой черты (overcome — преодолеть).
• Приставка under- может выступать антонимом приставки over-, указывая не на избыток, а на недостаток в чём-либо, например undercook — недожарить/недоварить, или же использоваться в начальном значении слова under(под чем-то)(underground — метро или подземка, underwear — нижнее бельё)
• Префикс pre- обозначает стадию предшествования(prehistoric — доисторический), в самом слове prefix он указывает на постановку этой частицы перед корнем.
• Префикс post- фактически является антонимом приставки pre-, обозначает то, что следует после чего-либо(postnatal depression – послеродовая депрессия)
• Приставки en-, em- образуют глаголы и обозначают воплощение какого-либо качества или состояния(embark – начинать). Перед согласными b,p,m ставится em-(empoison – подмешивать яд), в любом другом случае ставят en-(courage — encourage – вдохновить).
• Приставка ex- обозначает бывший статус или должность(ex-president – бывший президент, ex-minister – бывший министр).

Как образуются существительные

Существительные образуются с помощью суффиксов двух групп: суффиксов абстрактных существительных и суффиксов субъекта деятельности.

Суффиксы субъекта деятельности:

• Суффиксы -er, or обозначают род занятия, например writer – писатель, driver – водитель, указывать на временно присвоенную роль(visitor – посетитель) или характеризовать человека(dreamer – мечтатель).
• Суффиксы -an, -ian могут указывать на профессию или национальность/гражданство(musician – музыкант, historian – историк, russian – русский).
• -ist обозначает принадлежность к какому-нибудь политическому или социальному движению, идеологии(communist – коммунист, nationalist – националист, capitalist – капиталист).
• -ant, -ent помогают образовать отглагольное существительное(mutant – мутант, student – студент).
• -ee выполняет ту же функцию, что и -ant/-ent(employee – служащий).
• Суффикс -ess используют для обозначения женского рода(princess – принцесса).

Суффиксы абстрактных существительных:

• -ity (activity – деятельность, severity – серьёзность).
• -ance, -ence, ancy, ency указывают на состояние (defence – защита, reliance – зависимость).
• -ion, -tion, -sion (promotion – повышение).
• -ism указывает не на принадлежность к социальному/политическому/любому другому течению, а на само это течение(nazism – нацизм, anarchism – анархизм).
• -hood указывает на группу людей, форму отношений или состояние(childhood – детство, brotherhood – братство).
• -ure образует отглагольные существительные(pressure – давление).
• -dom обозначает какое-либо объединение (kingdom – королевство).
• -ment (disappointment – разочарование, parliament – парламент).
• -ness (happiness – счастье)
• -ship указывает на определённые отношения между группой людей, умение или на титул(friendship – дружба, membership – членство).

Образование прилагательных

• -ful обозначает качество (beautiful – красивый)
• -less обозначает отсутствие качества, фактически является антонимом суффикса -ful (hopeless – безнадёжный, useless – бесполезный).
• -able, -ible обозначает возможность использования (drinkable – питьевой).
• -en обозначает качество предмета или материал, из которого от изготовлен (broken – сломанный, wooden – деревянный).
• -ive указывает на качество (productive – продуктивный, active – активный).
• -ous (nervous – нервный).
• -y описывает состояние, например, природы (windy – ветренный, cloudy – облачный).

Таблица образования прилагательных:

Как образуются глаголы

• -ate (eradicate – искоренить, dominate – доминировать)
• -ish (demolish – разрушать)
• -ise в британском английском и -ize в американском (realise – осознавать, industrialize – индустриализировать).
• -en (soften – делать мягче, shorten – укорачивать).
• -fy, -ify (identify – идентифицировать).

Word formation таблица:

Правила для наречий

• Суффикс -ly имеет то же значение, что и частица -о в русских наречиях (quickly – быстро, easily – легко).
• wise означает движение, направление (clockwise – по часовой стрелке, anti-clockwise – против часовой стрелке).
• -ward (downwards – вниз, upwards – вверх).

Приставочно-суффиксальный способ:

Помимо суффиксального и приставочного способов также существует приставочно-суффиксальный. Этот способ образует слово путём присоединения к корню и суффикса, и приставки. Слов, образованных этим способом, значительно меньше, но о нём всё равно стоит помнить. Пример такого словообразования: agree – disagree – disargeeable(соглашаться — не соглашаться — несогласный).

Образование слов без изменений

Суть этого способа заключается в том, что слова из одной части речи переходят в другую, меняя своё значение, но при этом нисколько не меняя звучания и написания.

Чаще всего существительные конвертируют в глаголы:

• salt – to salt (соль — солить)
• torch – to torch (факел — поджигать)
• name – to name (имя — называть)
• access – to access (доступ — получить доступ)
• pocket – to pocket (карман — прикарманить)
• shape – to shape (форма — придавать форму)
• knife – to knife (нож — ударить ножом)

Чуть менее часто глаголы конвертируют в существительные:

• to attack – attack (атаковать — атака)
• to call – call (звонок — звонить)
• to command – command (командовать — команда)
• to cover – cover (укрывать — укрытие)
• to cry – cry (плакать — плач)

Полезное видео

Для закрепления материала обучающее видео:

Заключение

Выучив все эти правила, поняв, как их можно применять на практике, ваш прогресс в пополнении словарного запаса будет крайне существенным, поэтому вам действительно стоит углубится в изучение принципов словообразования.