Синтаксис, как и морфология – важнейшие разделы в качественном изучении иностранного языка. По этой причине, синтаксис английского стоит знать и правильно употреблять. Сегодня мы поговорим и сложной теме синтаксиса – Complex Subject в английском языке.

Это комплексное подлежащее, которое составляется комбинацией существительного в начальной форме с неопр. Ф. глагола + to или личного местоимения с глаголом в неопределенной форме. Такая синтаксическая конструкция помогает перевести на английский, например, такие предложения:

  1. Известно, что он добрый и умный парень.
  2. Поговаривают, что она вышла замуж за американца.
  3. Объявили, что сегодня в «Ашане» скидки.

Такие примеры очень часто встречаются в речи и их нельзя обходить стороной. Мы желаем, чтобы вы познакомились с ними и тщательно разобрались. В этом вам поможет наш мини-урок. Приступим!

Комплексное подлежащее

Если перевести дословно, то на русском данная конструкция имеет название ‘сложное подлежащее’. Сложное не из-за того, что оно нелегко дается в обучении (если разобраться, то это не составит труда), а благодаря его постройке из нескольких составляющих: существительное\местоимение + неопределенная форма глагола.

Стоит отметить, что в последовательности частей речи в таком предложении имеется свой отличительный момент – действие появляется в середине сложно конструкции с подлежащим, что нехарактерно при привычном порядке слов.

фото 210221_3

Запомните такие значительные моменты:

  1. Комплексное подлежащее имеет конструкцию: существительное\местоимение + неопределенная форма: We… to read; The government office… to be robbed.
  2. Местоимение выступает в предложении в его первоначальной форме (I, she, we, you etc.), а не в объектном (по типу его, ее, их и т.д.), как в конструкции Complex Object. О сравнении этих двух тем мы поговорим далее.
  3. Действие в предложении ставится в Passive Voice, исключение из правила – глаголы seem (казаться), appear (появляться), happen (случаться), prove (доказывать) и т.д
  4. Сказуемое может строиться не только глаголом, но и по схеме  глагол to be + прилагательное”: be unlikely и прочее.
  5. Глагол, в теории, может выступать в любом из времен, но наиболее популярное – Present (is unlikely, appears, is red).
  6. Как инфинитив в предложении может просто стоять неопределенная форма глагола «быть» (именно, в форме “to be”).
  7. Инфинитив ставится в одной из шести его возможных форм; наиболее употребляемая — простой инфинитив как в активной, так и в пассивной форме.

Правила построения

Для наглядности представим общую конструкцию сложного подлежащего в схеме и приведем несколько примеров для большего понимания, о чем мы говорим:

Подлежащее
(существительное  или местоимение в его первоначальной форма)
Сказуемое

(в большинстве вариантов применяется глагол в пассиве)

Неопределенная форма
She\онаis known

как известно

to go to work to France.

Уедет на работу во Францию.

  1. The telephone happened to be out of order — Телефон вышел из строя
  2. She is likely to return on Saturday. – Вероятно, она вернется в Субботу
  3. This building is likely to have been built many years ago – Вероятно, эта постройка была сооружена много лет назад
  4. He is thought to be studying now. – Считается, что он учится на данный момент
  5. He is considered to be a good musician. – Предполагается, что он хороший музыкант
  6. They are known to live in Egypt for a long time. – известно, что они живут в Египте уже долгое время
  7. The house seems to have been damaged by the earthquake. – Похоже, этот дом поврежден землетрясением
Ключевая особенность – такая схема выступает не одним членом предложения: именная составляющая – подлежащее, а неопределенная форма глагола – часть комплексного сказуемого.

Когда используется в речи

Основные случаи применения в разговоре:

  1. Действия органов чувств человека: слышать, видеть, говорить и т.д в Passive Voice. В таких конструкциях, после основного глагола ставим глагол с частичной to. Пример: They are heard to have come from the South. – Говорят, что они пришли с Юга.
  2. Глаголы – действие разума человека: думать, ожидать, представлять, находить, искать, обрабатывать и др. В пассиве. После таких глаголов принято ставить выражение «to be». Пример: He is said to be a good teacher. – Говорят, что он хороший учитель.
  3. Глагол make не в значении «делать», а «заставлять» (тоже ставим в пассивном залоге). Пример: Little Sam was made to put on the warm coat – Маленького Сема заставили одеть это теплое пальто.
  4. Действия, которые обозначают сообщение информации: to say говорить, to report оповещать, to state утверждать в passive. Пример: He is said to be at the customs office now – Говорят, что он на таможне сейчас.
  5. В активном залоге с глаголами: to seem казаться (по-видимому), to happen случаться to be likely вероятно, to be unlikely вряд ли и т.д. Например: Their team is certain to win – Однозначно, из команда победит.

Комплексное подлежащее с глаголом в Active Voice

В прошлом подпункте мы навели примеры употребления сложного подлежащего в активной форме. Сейчас, мы приведем основные способы употребления такой конструкции.

Seem, appear, happen, turn out, etc:

  1. Sandra is seemed to have been dreaming of no one else but John since their first meeting — Похоже, Сандра с первой встречи мечтала ни о ком, кроме Джона.
  2.  The young man proved to know everybody. — Оказалось, что молодой человек знает всех.
  3.  He appeared to had spent the night in the mountains. — Похоже, он ночевал в горах.
  4.  My statement turned out to be false. – Мое утверждение оказалось неправдивым.

К прилагательным sure (непременно, наверняка) и likely (похоже, скорее всего) тоже ставим активный залог.

  1. He is sure to miss this train — Он обязательно пропустит этот поезд.
  2. They are not likely to come in time on Friday. – Похоже, они не приедут в пятницу вовремя.

Отличие сложных Subject and Object

Когда применяемДополнениеПодлежащее
Выражение желание (to want – хотеть, to wish – желать, to like – любить)No one of the colleagues wanted me to get a promotion – Никто из коллег не хотел, чтобы я получил продвижение по службеНет случаев употребления
После глаголов предположения (верить, ожидать, и т.д)Everyone knows him to be a good person – Каждый знает, что он хороший человек The delegation was not expected to arrive so early – Не ожидалось, что делегация приедет так рано.
Глаголы, выражающие восприятие человекаHe heard her cry and came to ask what had happened – он услышал, что она плачет и пришел спросить, что случилосьHe was seen to leave this building – Замечено, что он покинул это здание
Глаголы – приказы, просьбы и т.дJack asked his friends to help him with repairs in his new house – Джек попросил друзей помочь с ремонтом в новом домеI noticed him behaved badly and asked to settle down — Я заметил, что он плохо себя вел, и попросил остепениться
После make (заставлять, принуждать)The noise made him turn his head – шум заставил его отвернуть головуI was made to cry – Меня заставили плакать
После глаголов (случаться, происходить, оказываться и т.д)Не применяемThis story proved to be a lie – Оказалось, что эта история была ложью
Глагол «быть» со следующими прилагательными: likely – вероятный, unlikely – маловероятный, certain – определенный и т.д.Не применяемThey are unlikely to meet again – Маловероятно, что они встретятся снова

Упражнение для закрепление темы

фото 210221_8

Полезное видео

Что еще нужно знать о Complex Subject, смотрите в видео:

Заключение

Комплекс Сабждект – специальная конструкция в грамматике английского языка. Она может состоять их существительного в первоначальной форме (именительный падеж) или местоимения (он, они, оно и т.д) + неопределенная форма глагола с добавлением to.

Данные схемы применяются с разнообразными глаголами: чувств, восприятия, make в значении «заставлять», глаголами вероятности, возможности и многими другими. Такая конструкция синтаксиса выступает в предложении сразу несколькими членами предложения.

Чтобы разнообразить свою речь, необходимо изучить и грамотно использовать все тонкости грамматики. Мечтаете говорить, как носитель английского: свободно, не переводить часами свою мысль с русского на английский – учите помимо лексики грамматику, и будете прогрессировать ежедневно. Залог успеха – постоянное повторение. Повторяйте и обучайтесь, а мы вам с этим поможем.

Ваш адрес email не будет опубликован.

Проверь себя