Носители русского языка, изучая английский, замечают такую его особенность, что при построении фраз должны соблюдаться строгие правила порядка слов в предложении. Это, в том числе, касается и формирования вопросительных предложений. В целом, понимание принципов их построения является крайне важным при изучении любого языка.
Формирование вопросительных предложений в английском довольно сложное и в этом отличается от аналогичного в русском языке. Чтобы спросить что-то по-русски, практически не имеет значения порядок слов в предложении, достаточно лишь изменения интонации в устной речи или постановки знака вопроса в письменной. В английском же, кроме интонации, необходимо строго придерживаться определенного порядка слов, а также применять вспомогательные части речи в ряде случаев.
Содержание
Что такое tag questions
В английской грамматике существуют 5 видов вопросов. Вкратце напомним, какие они бывают:
- Общий. Он является наиболее простым и задается по всему предложению в целом с обязательным использованием вспомогательного глагола. Пример: Do you have a cat? (У тебя есть кошка?).
- Альтернативный. Более сложная конструкция вопроса, где в предложении имеется несколько однородных членов, между которыми отвечающий должен выбрать один. Пример: Is that dog black or white? (Собака черная или белая?).
- Специальный. Особенностью данной конструкции является то, что в начале предложения в обязательном порядке стоит специальное вопросительное слово. Пример: What is your favourite pet? (Какое твое любимое домашнее животное?)
- Вопрос к подлежащему. В данном типе конструкций сохраняется повествовательный порядок слов предложения, однако начинается оно с вопросительного слова. Пример: Who studies at university? (Кто учится в университете?).
- Разделительный. Используются, чтобы уточнить то или иное обстоятельство, а также для формирования сомнения. Пример: We should work now, shouldn’t we? (мы должны сейчас работать, не так ли?).
Именно на данном типе вопроса следует остановиться более подробно, поскольку именно эта конструкция остается наиболее сложной для понимания изучающих английский язык.
Разделительный вопрос в английском языке (Question Tag) относится к числу основных формулировок в английской грамматики. Использование этой конструкции распространено в основном в устной речи или в неформальных переписках. Question Tag придает разговору живость, гибкость, поэтому правильное его применения попросту необходимо для формирования навыков разговорной, неформальной речи.
Правила построения
Сама по себе данная конструкция получила название из-за того, что состоит из двух частей, разделяемых на письме запятой. Первая часть всегда выражается в форме повествования, вторая же, именуемая для удобства tag («хвостиком»), являет собой вопрос. Данная часть может иметь самые различные формы, однако не следует дословно переводить ее на русский язык. По-русски она всегда имеет значение «нет так ли?», «действительно?», «не правда ли?», «да?».
Итак, как выяснилось, рассматриваемые вопросы состоят из двух частей. При этом каждая из них несет противоположное значение.
Сперва идущая часть конструкции может быть утвердительной или отрицательной.
- Утвердительная. He is a player – он игрок.
- Отрицательная. He is not a player – он не игрок.
Соответственно сама вопросительная формулировка также может быть положительной или отрицательной. Его значение будет меняться зависимости от посыла повествовательного предложения.
Если повествовательная часть утвердительная, то «хвостик» всегда отрицательный, если же повествовательная часть негативная, то «хвостик» является утвердительным.
Конструкция с вспомогательным глаголом
Наиболее часто tag question употребляется с глаголами.
Разберем на примере для утвердительной конструкции.
Образец:
He is a player, is not he? (он игрок, не так ли).
Здесь первая последовательность является утвердительной, а tag имеет негативную окраску, что выражено отрицанием not. Таким образом, стандартная конструкция tag question имеет следующую схему:
Повествовательное предложение + глагол +not + субъект.
В примере, который приведен выше, основой выступает to be в третьем лице.
В качестве вспомогательных при формировании tag question, кроме to be, могут выступать:
- to do;
- to have.
Особенностью этих форм речи является то, что они меняют свою форму в зависимости от времени. Именно поэтому необходимо хорошее знание английских времен для того, чтобы уметь строить подобные конструкции.
Всего в английском языке 26 различных форм времени. Однако в разговорной речи наиболее часто встречаются формы простого времени (настоящее, прошедшее, будущее). Разберем на примерах с глаголом to do.
- Present Simple. Настоящее время. В нем to do имеет формы do/does (в зависимости от лица). Соответственно tag question формируется следующим образом: Образец: He likes cats, does not she? (ему нравятся кошки, не правда ли).
- Past Simple. Прошедшее время. В этом времени инфинитив to do приобретает форму did. Пример: He liked cats, did not he? (ему нравились кошки, не так ли?).
- Future Simple. Будущее время. В данном случае to do приобретает форму will. Образец: He will like cats, will not he? (ему понравятся кошки, не так ли?).
В обычной речи «хвостик» может значительно упрощаться. Нередко формулировку заменяют на слово right (верно). В таком случае наш пример будет звучать как He will like cats, right? Следует помнить, что грамматически это некорректно и используется исключительно в разговорной речи.
Кроме вспомогательных слов, tag question можно конструировать с модальными глаголами. Под последними следует понимать специфическую форму, которая выражает возможность совершения того или иного действия в принципе.
Наиболее распространенные модальные глаголы в английском языке: can (уметь), could (мог), must (нужно, должен, надо), should (мог бы). Всего же их не так много.
Схема построения зависит от того, утвердительным или негативным является предложение.
- Утвердительное. Утвердительное предложение + модальный глагол + not +субъект. Образец: He can speak English, can not he? (он способен говорить по-английски, правда?).
- Отрицательное. Отрицательное предложение + модальный глагол +субъект. Пример: He can not speak English, can he? (он не способен говорить по-английски, не так ли?).
Таким образом, при формировании рассматриваемой конструкции с модальной формой речи следует учитывать сам его посыл – утвердительный или негативный.
Кроме этого, следует отметить, построение tag question со словами, которые всегда имеют отрицательное значение (nothing, never, nobody и так далее). При их использовании основная часть предложения также имеет отрицательное значение, а частица not в «хвостике» не проставляется вовсе.
Полезно также почитать: Артикли с географическими названиями
Схема образования отрицательной конструкции
Отрицательная конструкция tag question строится довольно просто. В этом случае основная часть является отрицательной, а хвостик, напротив, несет утвердительный смысл.
Таким образом, конструкция строится по форме:
Отрицательное предложение + вспомогательный глагол + субъект.
Соответственно, в последней части отсутствует частица not как таковая.
Приведем пример:
He does not like cats, does he? (ему не нравятся кошки, не так ли?).
Исходя из примера, можно заметить, что отрицание not попросту перешло из «хвостика» в основную часть формулировки.
Полезное видео
Для лучшего усвоения материала предлагаем видео-урок по разделительным вопросам:
Упражнения для закрепления материала
Заключение
Разделительные вопросы распространены в английском языке. Ими можно выразить сомнение, удивление и даже иронию. Соответствующая конструкция состоит из двух частей, разделяемых запятой. Чтобы уметь строить разделительные вопросы, изучающему английский язык необходимо хорошо знать временные формы глаголов.
Загрузка...
