Изучение английских фразовых глаголов представляет значительную сложность для русскоязычных. Однако понимание правил их употребления позволяет усвоить устную речь носителей и бегло общаться самому изучающему язык.
Всего в английском насчитывается несколько тысяч фразовых глаголов. Однако нет никакой необходимости подробно изучать и запоминать каждый из них. Для беглого владения языком и, главное, понимания устной речи англоязычных необходимо знание тех из них, которые употребляются наиболее часто. Таких слов можно выделить несколько десятков, среди которых фразовый глагол to break, чье значение и примеры употребления рассмотрим более подробно.
В статье подробно о глаголе и об образовании 3 форм break.
Содержание
Здесь ты найдешь уроки, исследования, интересные факты и вдохновение для творчества.
Что это за глагол
В числе фразовых глаголов to break является наиболее распространенным. В переводе на русский язык он, в зависимости от контекста, может означать «ломать», «нарушать». Однако в качестве фразового слово предполагает множество других значений, которые по смыслу совершенно не связаны с первоначальным. В каждом конкретном случае его необходимо заучивать.
Рассматриваемый глагол является неправильным, то есть правила его спряжения отличаются от общеустановленных в английском языке, поэтому их необходимо запоминать.
Формы
To break, как и другие английские части речи, отвечающие на вопрос «что делать», изменяется в трех формах:
Первая
Первая форма является базовой и служит для образования простого настоящего времени (Present Simple Tense).
Образуется она довольно просто – используется базовая форма без инфинитива «to». Иными словами, в I форме будет выглядеть, как «break».
В Present Simple Tense в третьем лице единственного числа к глаголу добавляется окончание –s.
Пример:The boy breaks the toys (мальчик ломает игрушки).
Вторая и третья
Вторая глагольная форма в английском языке необходима для образования простого прошедшего времени (Past Simple Tense). В большинстве случаев для ее образования к слову добавляется окончание –ed (ask – asked). Однако такое правило действует при спряжении правильных глаголов. Неправильные же, к числу которых принадлежит и рассматриваемое слово, спрягаются по особыми правилам. Их необходимо запоминать в каждом конкретном случае, однако их не так много.
Так, во II форме он становится «broke».
Пример:I broke my arm last week (Я сломал руку на прошлой неделе).
Третья глагольная форма представляет собой причастие (Participle II). Она служит для определения признака предмета в зависимости от его действия. Как правило, у правильных глаголов ее написание совпадает со второй формой. To break относится к неправильным, поэтому изменяется в третьей форме несколько иначе – «broken».
This tool is broken (этот инструмент сломан).
Таким образом, спряжение рассматриваемого слова в трех формах будет выглядеть следующим образом: break/broke/broken. Данную схему следует заучить наизусть.
Образование будущего времени
Наиболее распространенной формой будущего времени в английском языке является Future Simple.
Она образуется по формуле: подлежащее + вспомогательный гл. will + смысловое слово.
Пример: He will break his promise (он нарушит свое обещание).
Где применяется
Как видно из предыдущих примеров, основное значение рассматриваемого слова – «ломать», «нарушать». Однако в качестве фразового его смысл может значительно измениться. В связи с этим каждый конкретный случай употребления необходимо сопоставлять с контекстом.
Вкратце рассмотрим основные значения в сочетании с различными предлогами.
- In. В сочетании с in может быть рассмотрен как: «вмешаться в разговор», «вламываться» (в помещение) He broke into the door without saying anything (ничего не сказав, он вломился в дверь).
- Up. В дословном переводе будет означать «расстаться». They broke up more than 10 years ago (они расстались больше десяти лет назад).
- Out of. Сложное сочетание, которое можно перевести как «вырваться из…».I managed to break out of the house (мне удалось вырываться из дома).
- В данном случае контексту в наибольшей степени будет соответствовать слово «сбежать». Близкий ему по значению – фразовый глагол с предлогом away.
- Into. С предлогом into фразовый глагол приобретает смысл «ворваться», «вломиться». Robbers broke into the bank to rob it (грабители ворвались в банк, чтобы ограбить его).
- Down. С предлогом down слово может иметь несколько значений, среди которых: ломаться; расстроиться. The tool broke during operation (инструмент сломался во время работы).
- Off. С предлогом off глагол приобретает значение «прерваться». He broke off his work due to illness (он прервал свою работу из-за болезни).
- Through. Сочетание с through переводится на русский как «преодолевать», «прорываться». The expedition broke through a mountain pass (экспедиция преодолела горный перевал).
Данный глагол может быть использован и с другими предлогами, однако вышеперечисленные примеры являются наиболее распространенными.
Кроме этого, в английском языке существуют и определенные идиомы, где используется рассматриваемое слово и его формы. Наиболее распространенной можно считать фразу «breaking news». В переводе на русский она означает «срочные новости», «экстренный выпуск». Именно пометку breaking news можно увидеть в новостных выпусках англоязычных стран при освещении экстренных и волнующих общество событий.
Об основных значениях глагола дополнительно в видео:
To break в переводе на русский язык означает «ломать», «нарушать». Являясь неправильным глаголом, спрягается он по особым правилам, то есть формы спряжения необходимо заучивать. Также в сочетании с предлогами слово может иметь различное значение, поэтому каждую такую словоформу следует заучивать наизусть.
Загрузка...
